FC2ブログ

    親子チョコ💗(500冊以上の良質な書籍のご紹介)

    子どもたちの教育のため、また、その親である私たち自身が学ぶための、読まれるべき良質な書籍のみをご紹介させていただきます。

     >  ZeroHedge >  ゲームオーバー : 米欧当局者、ウクライナに和平を求めるよう非公式に促す

    ゲームオーバー : 米欧当局者、ウクライナに和平を求めるよう非公式に促す

    _123535137_gettyimages-1238901132.jpg

    こちらは、以下の 『ZeroHedge』 さん記事の翻訳となります。

    Game Over: US, European Officials Quietly Nudge Ukraine To Seek Peace


    世界の関心がイスラエル・ガザ紛争に集中し、ウクライナがロシア軍を追い出すという根拠のない希望が消え失せるなか、米国と欧州の当局者が、戦争を終結させるための譲歩の可能性について、ウクライナと非公式に協議を始めたと、NBC ニュースが金曜の夕方に初めて報じた。

    この協議は、新たな反撃についてではなく、和平合意に従ってウクライナがどのような譲歩を受け入れられるかについての協議である。ウクライナに味方する 50 ヶ国以上の政府で構成されるウクライナ防衛コンタクトグループの 10 月の会合で、政府関係者がデリケートと語る会話の一部が行われた。

    今週、ウクライナの最高司令官は、エコノミスト誌に寄せたコメントで、打開策はなく、戦況は膠着状態にあることを認めた。ニューヨーク・タイムズ紙は、彼の発言を 「ウクライナのトップ司令官が初めて戦闘が袋小路に入ったと述べた。」 と報じた。

    9月、タイムズ紙は、ウクライナがロシア軍をウクライナ東部と南東部、さらにはクリミアから追い出す可能性があると信じていた人々に冷水を浴びせた。その詳細な分析によれば、ウクライナの反撃を受けて、「ロシアがウクライナで支配している領土は、今年の初めと比べて 200 平方マイル近く増えた。」 のだという。

    isw map

    ロシアの領土獲得はウラジーミル・プーチン大統領が 「特別軍事作戦」 と呼ぶものの開始時に説明した目標に近い。プーチン大統領は、ロシアはウクライナのドネツク州とルハンスク州を確保することを目指していると述べた。ロシア軍は現在、ドンバスと呼ばれるこれらの地域のほぼ全域を支配している。

    ロシアはまた、ザポリージャ州とケルソン州の大部分も支配しており、クリミア半島への陸橋をロシアに提供している。クリミア半島は、欧米諸国が民主的に選出された大統領を転覆させ、キエフに反ロシア政権を樹立させた後、2014 年にロシアが併合した。クリミアとウクライナ東部にはロシア系住民が多い

    ここ数ヶ月、前線はほとんど動いていない。ウクライナが 2023 年に大々的に反撃に転じることを見越して、ロシアは手ごわい防衛要塞を設置し、ウクライナ軍が自らを衰退させ、何の成果も得られないようにすることに腐心した。

    遥かに大きな国との対戦で、ウクライナの軍備を一新する能力は急速に失われつつある。ある政府関係者は NBC の取材に対し、「今、政権が最も懸念しているのは兵力だ」 と語った。欧米諸国はウクライナに武器を送り続けることができるが、それを使う有能な軍隊がいなければ、何の役にも立たない」。最も楽観的な欧米の好戦派でさえ、ウクライナが数ヶ月間何の成果もあげられないことを、これからやってくる冬が保証していることを認めざるを得ない。

    84v6e0_0.jpg

    ウクライナの高くつく無益な反撃を受けて、ワシントンのロシアとの代理戦争は国内でも強い逆風に直面している

    ハマスとイスラエルの戦争は国民の関心をそらし、好戦的官僚が有権者に宣伝する力を奪っている。実際、ウクライナとイスラエルへの援助を訴えるバイデンの大統領執務室演説は、当初はウクライナだけに焦点を当てる予定だったと NBC は報じている。

    米国民の親ウクライナ熱は冷めつつある : ギャラップ社の新しい世論調査によれば、41 %が 「米国はウクライナに過剰な援助をしている」 と答えており、6 月の 29 %から大きく上昇している。多くのアメリカ人は、その資金を自国の状況改善に使うべきだと考えている。

    議会の共和党議員の中には、ウクライナ支援に反対する議員も増えており、バイデンの 610 億ドルの追加戦費要求を阻止している。バイデンの策略である、物議を醸すウクライナ支援とイスラエル支援を組み合わせたジョイント資金要求は、下院共和党が別々の投票を要求しているため、重大な危機に瀕している。

    イスラエルによるガザ破壊に対するワシントンの無条件支援は、すでにウクライナに打撃を与えているアメリカの兵器庫をさらに逼迫させているウクライナ向けとされていた何万発もの砲弾が、イスラエル国防軍に振り向けられているのだ。ハマスがイスラエルを攻撃する以前から、ウクライナの大砲戦争で通常弾の不足が深刻化していたため、バイデンはゼレンスキーに有毒な劣化ウラン弾を与え、国際的な反発を招いた。

    ゼレンスキーが国際的なスポットライトを浴びて和平に応じるためには何が必要かというと、スイスの銀行口座に大金を振り込むことだろう。しかし、関係者は NATO 加盟にとどまらない何らかの欧米による安全保障を考えている。ウクライナが NATO 加盟国になるという不安が、モスクワの侵攻動機に大きく作用した。この戦争は、「 NATO はその存在によって生じるリスクを管理するために存在する」 というリチャード・サクワの見事な主張を端的に示している。

    ロシアの侵攻からわずか数週間後、ロシアとウクライナは、ウクライナが複数の国家と安全保障協定を結びつつ NATO への野心を捨てる代わりに、ロシアがドンバスの一部を支配できる程度まで撤退するという和平協定に暫定合意したと報じられていた。ボリス・ジョンソン英首相 (当時) の訪問を経て、代理戦争を熱望する欧米の戦争マシーンがゼレンスキーに圧力をかけ、協議を打ち切らせたようだ。悲惨な月日が続いたが、軍産複合体とウクライナの援助金搾取官僚だけは、それによって恩恵を受けた


    ランキング参加中で~す^^ ポチっとお願いします♥
    ↓↓↓↓↓↓↓

    にほんブログ村 本ブログへ
    にほんブログ村


    人気ブログランキング



    PVアクセスランキング にほんブログ村
    関連記事

    コメント






    管理者にだけ表示を許可する