グランド・セントラル・ターミナルが左翼の親パレスチナ派デモ隊によって閉鎖される

2023-11-18 (Sat)

こちらは、以下の『ZeroHedge』さん記事の翻訳となります。
↓
☆Grand Central Terminal Shut Down By Left-Wing Pro-Palestinian Protesters

反シオニスト左翼ユダヤ人活動家グループは、イスラエルとハマスの 3 週間にわたる抗争の停戦を求める首都圏最大規模の抗議行動として、金曜日の夕方（ラッシュアワー時に）にマンハッタンのミッドタウンにあるグランド・セントラル・ターミナルを部分的に閉鎖した。ニューヨーク市警によれば、300 人以上のデモ参加者が逮捕されたという。

地元メディア ABC7 ニューヨークによると、この抗議デモは「平和のためのユダヤ人の声（Jewish Voice for Peace / JVP）」によって組織されたものだという。メトロポリタン交通局はグランド・セントラルへの立ち入りを制限せざるを得なくなり、東部標準時の午後6時頃には 125 番街駅を利用するよう勧告した。

「集会は午後 6 時にグランド・セントラル駅構内で始まり、数百人のデモ隊がターミナルを埋め尽くした。最終的には、数千人のデモ隊がグランド・セントラルの外の通りにまで拡大した」と ABC7 は伝えた。

名誉毀損防止同盟（Anti-Defamation League / ADL、米国最大のユダヤ人団体） によると、「平和のためのユダヤ人の声（Jewish Voice for Peace / JVP）」は…

2023 年 10 月 7 日、ハマスのテロリストがイスラエルに侵攻し、1,400 人のイスラエル人を殺害し、少なくとも 203 人（アメリカ人を含む）を誘拐したその日に、そのほとんどが民間人であったが、JVP は「このすべての暴力の源」は「イスラエルのアパルトヘイトと占領、そしてその抑圧へのアメリカの加担」であると主張する声明を発表した。JVP 事務局長のステファニー・フォックスと JVP 行動政治局長のベス・ミラー両名はインタビューで、イスラエルが暴力の「根本原因」であると述べた。JVP の著名な活動家アリエル・コレンは、ハマスの行動は「パレスチナ人の抵抗する権利」に合致するものだと確信していると述べた。

抗議者たちは、「今すぐ攻撃を止めろ」、「ガザを存続させろ」と唱えていた。

‘Jews for Ceasefire’ staged a rally in Grand Central Station. They disrupted rush hour but accomplished nothing else other than telling irritated commuters in NYC that none of the protesters were in Israel when Hamas terrorists were beheading babies, slaughtering innocents, and… pic.twitter.com/qUq3D8qxPk
— 𝔹𝕦𝕕… (@bud_cann) October 28, 2023

BREAKING:

This is right now. Hundreds of thousands of Hamas supporters in Grand Central Terminal, New York.

They are already here.pic.twitter.com/sr0wDuSvwg
— Craig R. Brittain (@RealBrittain) October 28, 2023

I’m in NYC and this is the shit that greeted me outside Grand Central last night. My husband had to hold me back. These idiots have no idea what “from the river to the sea” really means. Cheering for an actual genocide. pic.twitter.com/8IozurOYYN
— Geula ✡️💛🐝🇺🇦🟦 (@gjfergus) October 28, 2023

ある警察官は、1,000 人以上の抗議者が駅に詰めかけたとニューヨーク・タイムズ紙に語った。

New York City’s Grand Central Terminal closed after demonstrations calling for a cease-fire in the war between Israel and Hamas by the group Jewish Voice for Peace. #IsraelHamasWar #Demonstration #NewYorkCity pic.twitter.com/yEWpbalyoB
— World History (@whistory3637) October 28, 2023

NYPD （ニューヨーク市警察）はデモ隊に 3 回の解散警告を出したが、多くは当局に従わず、300 人以上が逮捕され、不法侵入の罪で起訴された。

NOW: Hundreds of Jewish Americans being arrested at Grand Central Station in what might be the biggest mass civil disobedience that NYC has seen in two decades. pic.twitter.com/mUL7ZtIBer
— AHMED | أحمد (@ASE) October 27, 2023

MTA （米ニューヨーク州都市交通局）のパット・ウォーレン最高安全保安責任者は、「このグループが、ニューヨーカーが仕事から帰ったり、その他の用事を済ませたりするのを妨害するような抗議行動を起こしたことは遺憾である」と述べた。

左翼デモ隊がグランド・セントラル・ターミナルの一部を封鎖したのは、ハマス排除のためのガザへの激しい空爆が続く中、イスラエルが完全な地上攻撃を意味する戦闘作戦の次の段階に入ったためである。

ランキング参加中で～す＾＾　ポチっとお願いします♥
↓↓↓↓↓↓↓