Blowblack （ブローバックのもじり）：コカ・コーラ社、ウェブサイトでのブラック・ライブズ・マター（BLM）支持をこっそり削除

2023-11-11 (Sat)

こちらは、以下の『ZeroHedge』さん記事の翻訳となります。
↓
☆Blowblack: Coca-Cola Quietly Removes Black Lives Matter Support On Its Website

The Epoch Times のジャック・フィリップス氏による

コカ・コーラ社は、ブラック・ライブズ・マター（BLM）がハマスの支持を表明して物議を醸している中、ウェブサイト上のブラック・ライブズ・マターを支持する文章を削除したようだ。

「今月初め、スプライトは人種的正義のために行動することを約束するソーシャル投稿で、ブラック・ライブズ・マター・グローバル・ネットワークに 50 万ドルを寄付することを発表した。6 月 28 日、スプライトは 2020 年 BET アワードの放映中に、ブラック・アメリカの回復力、卓越性、楽観主義を紹介する新しいTVコマーシャルを初公開した。『Dreams Realized』と題された 60 秒のスポットは、若い黒人クリエイターの夢を現実にし、次世代にもっと大きな夢を抱かせるというスプライトのコミットメントを強調しています」と、コカ・コーラ傘下のスプライトのウェブサイトページのアーカイブ版には書かれている。

SPRITE Dreams Realized from Karl Lieberman on Vimeo.

現在のウェブページのバージョンでは、この部分が削除されており、飲料業界の巨人がこの部分を削除したことを示唆している。Archive.org の記録によると、10 月 20 日と 21 日にウェブページに変更が加えられたようだ。エポック・タイムズ紙は、コカ・コーラ社にコメントを求めたが、コカ・コーラ社はこの件には一切言及していない。

これは、テッド・クルーズ上院議員（テキサス州選出）がコカ・コーラ社のウェブサイトに関して言及し、同社が「ブラック・ライブズ・マター」を支援していることを、今月初めにイスラエルに複数の攻撃を仕掛け、子どもを含む数百人の市民を死亡させた米国務省指定のテロリスト集団、ハマスへの支援と関連付けた後のことである。イスラエルは報復として、ハマスが活動するガザへの空爆作戦を開始した。

「現行犯逮捕。（コカ・コーラ社は） BLM への支援を削除した。一つは、ハマスがイスラエルの市民を殺すためにパラシュートでコンサートに突入するのを BLM が支持する前の（コカ・コーラ社の）ウェブサイトのスクリーンショットだ」とクルーズ氏はソーシャルメディアサイト X に書き込んだ。「もうひとつは今朝のものだ。ウェブサイトを編集するだけでは不十分だ。アメリカ人は謝罪を要求する」。

CAUGHT RED-HANDED. @CocaCola deletes its support for BLM.

One screenshot is of @CocaCola's website before BLM supported Hamas parachuting into a concert to kill Israeli civilians.

The other is from this morning.

Editing your website is not enough. Americans DEMAND an apology. pic.twitter.com/WKRdxVrTu8
— Ted Cruz (@tedcruz) October 20, 2023

同氏は自身のポッドキャスト「The Verdict」で、その数日前にも、ハマスの攻撃を受けてコカ・コーラ社や他の企業がブラック・ライブズ・マターを支持していることを批判した。

先週、彼は X の別の投稿で、企業の支援についても言及している。「アマゾン、アップル、ブラックロック、バンク・オブ・アメリカなど、BLM に何百万ドルも送金した企業献金者の皆さんは、このような悪質な反ユダヤ主義組織を支援したことを後悔していますか？」

それは、あるブラック・ライブズ・マター・グループが X に（ハマスの攻撃の数日後）、同組織とパレスチナ人を支持すると書き込んだのだ後のことだ。

「黒人が自分たちのコミュニティで軍国主義と集団収監を終わらせる闘いを続けているように、パレスチナでの抵抗を、世界最大の野外刑務所の門を取り壊す試みと理解しよう」と BLM グラスルーツは 10 月 9 日に書いている。「奴隷制度廃止の理想に根ざした急進的な黒人組織として、私たちは黒人とパレスチナの人々の間に明確な類似点を見出す。永続的な平和のためには、アパルトヘイト制度全体を解体しなければならない。」

「ブラック・ライブズ・マターのハマス支持のマルクス主義的アジェンダを支持しますか？反ユダヤ主義者ですか？イスラエルを滅ぼす必要があることを支持しますか」とテキサス州選出上院議員は質問した。

同じ頃、シカゴにあるブラック・ライブズ・マターの支部が、ハマスへの支持を表明した。その投稿には、「私はパレスチナと共に立ち向かう」と書かれ、パレスチナ国旗を掲げてパラシュート降下する人物の画像が含まれていた。この投稿は後に削除された。

10 月 7 日の一連の奇襲攻撃で、ハマスのテロリストがパラシュートやその他の空中浮遊装置を使用したという報告やビデオ映像がある。

投稿を削除した後、同グループは「私たちは誇りに思えない（メッセージを）発信してしまった。私たちはパレスチナ（と）自由に生きるために必要なことをする人々とともに立ちます。私たちの心は、悲嘆に暮れる母親たち、瓦礫の中から赤ん坊を救い出す人たち、そして完全に抹殺される危険にさらされている人たちとともにある。」

続きを読むにはここをクリック。