
こちらは、以下の 『ZeroHedge』 さん記事の翻訳となります。
↓
☆"No Choice": Musk Threatens Suit Against ADL; Blames Activists For "Most Of X's Revenue Loss"
以前 Twitter として知られていたプラットフォーム X のオーナーであるイーロン・マスク氏は、名誉毀損防止同盟 (ADL / 米国最大のユダヤ人団体) を自身のプラットフォームから追放すると脅し、以前ソーシャルネットワークでの広告支出の一時停止を求めた同擁護団体に対して名誉毀損訴訟を起こすしか 「選択肢はない」 と付け加えた。
To clear our platform’s name on the matter of anti-Semitism, it looks like we have no choice but to file a defamation lawsuit against the Anti-Defamation League … oh the irony!
— Elon Musk (@elonmusk) September 4, 2023
反ユダヤ主義に関する我々のプラットフォームの汚名を晴らすためには、名誉毀損防止連盟に対して名誉毀損訴訟を起こすしかないようだ…なんて皮肉なんだ!
同団体は、マスク氏が昨年買収して以来、ソーシャルメディア・プラットフォーム上のヘイトスピーチを取り締まることができず、偽情報の拡散を許してきたと主張しているが、マスク氏は強く否定している。
Since the acquisition, The @ADL has been trying to kill this platform by falsely accusing it & me of being anti-Semitic
— Elon Musk (@elonmusk) September 4, 2023
買収以来、ADL はこのプラットフォームと私を反ユダヤ主義者だと濡れ衣を着せ、このプラットフォームを潰そうとしている。
さらに、ADL が X に圧力をかけ、保守的なユダヤ人女性チャヤ・ライチク氏が運営する TikTok の人気反ウェイクアカウント Libs のプラットフォームを削除させたことが明らかになった。
Dear Elon,
— Libs of TikTok (@libsoftiktok) September 4, 2023
Please consider releasing all communications and providing full transparency on the ADL & all other organizations who have pushed to censor certain accounts on Twitter/X.
Sincerely,
Thousands of users who have been suspended, throttled, silenced, and shadowbanned. pic.twitter.com/ZcvoBSvR84
イーロンへ、
ツイッター/Xで特定のアカウントを検閲するよう圧力をかけた ADL とその他すべての組織について、すべてのやり取りを公開し、完全な透明性を提供することを検討してください。
敬具
Twitter を停止、制限、黙殺、シャドーバンされた数千人のユーザー。
ADL のジョナサン・グリーンブラット最高経営責任者 (CEO) と X のリンダ・ヤッカリーノ新 CEO が先週木曜日に会談した後、ソーシャルメディア・プラットフォーム上で #BanTheADL が広まり始めた。
そのハッシュタグはイスラエル外務省によって非難された。さらに、MEE の報告によると、この最近のキャンペーンは、いわゆる 「極右」 のソーシャルメディア・アカウント (訳注 : 非主流派の言論発信者) によって増幅されているが、進歩的な組織やパレスチナの活動家たちは、ADL とその米国における社会正義運動を弱体化させる取り組みについて、長年にわたって懸念を表明してきた。

訴訟の可能性があるというニュースは、ADL がソーシャルメディア・プラットフォームを避けるよう広告主に圧力をかけ続けているため、X の米国での広告収入がまだ 60 %ほど減少しているというニュースが流れた後に伝えられた。
Our US advertising revenue is still down 60%, primarily due to pressure on advertisers by @ADL (that’s what advertisers tell us), so they almost succeeded in killing X/Twitter!
— Elon Musk (@elonmusk) September 4, 2023
私たちの米国の広告収入は、主に ADL による広告主への圧力のために、まだ 60 %減少している (それは広告主が私たちに語ったことです)、それで、彼らは X / Twitter をほぼ抹殺することに成功した!
11 月、ADL を含む圧力団体 Stop Hate for Profit は、広告主に 「世界的に支出を一時停止するよう」 呼びかけ、マスク氏の買収以来、アプリ上で 「ヘイトスピーチと偽情報が増殖している」 と非難した。
Advertisers avoid controversy, so all that is needed for ADL to crush our US & European ad revenue is to make unfounded accusations. They have much less power in Asia, so our ad revenue there is still strong.
— Elon Musk (@elonmusk) September 4, 2023
This “controversy” causes advertisers to “pause”, but that pause is…
広告主は論争を避けるので、ADL が米国と欧州の広告収入をつぶすのに必要なのは、根拠のない言いがかりをつけまくることだけだ。アジアでは彼らの力は非常に弱いので、そこでの広告収入はまだ好調だ。
この 「物議」 によって広告主は 「一時停止」 を余儀なくされるが、その一時停止は ADL が許可を出すまで恒久的なものであり、彼らが気に入らないアカウントを当社が秘密裏に一時停止またはシャドーバンすることに同意しない限りは行われることはない。
それが、彼らが長年 X / Twitter と築いてきた関係だ。おそらく、彼らはすべての欧米の検索やソーシャルメディアの組織とそのような関係を持っている。
ADL が名誉毀損で訴えられた初めてのことじゃない…
Interesting.
— Elon Musk (@elonmusk) September 4, 2023
In our case, they would potentially be on the hook for destroying half the value of the company, so roughly $22 billion.
名誉毀損連盟が人々の名誉を毀損したと認定されるのは今回が初めてではない…
それは面白い。
私たちの場合、彼らは会社の価値の半分、つまり約 220 億ドルを破壊した責任を負う可能性がある。
マスク氏はまた、ADL の偏見について疑問を呈する記事も紹介している。
Interesting article https://t.co/zwdB7FRZzX
— Elon Musk (@elonmusk) September 5, 2023
面白い記事
マスク氏はまた、Xが来週、反ユダヤ的とみなす ADL による X アカウントの禁止と検閲の要求を、ツイッターファイル風に暴露することを示唆し、#TheADLFiles のハッシュタグを提案した。
「巨大なデータ公開で事態は明らかになるだろう。」
BREAKING: Elon suggests he will release all the data relating to the ADL and other organizations pushing to censor and silence X accounts 👀
— Libs of TikTok (@libsoftiktok) September 4, 2023
We need a full list of which organizations pushed for censorship and which accounts were affected!
THINGS ARE ABOUT TO GET WILD pic.twitter.com/SdHmWf9A7T
速報 : イーロンは、ADL と X アカウントを検閲し黙らせようとする他の組織に関するすべてのデータを公開することをほのめかした。
我々には、どの組織が検閲を推し進め、どのアカウントが影響を受けたかの完全なリストを必要としている!
事態は一気に激化する。
マスク氏は自分の立場を明確にし…
To be super clear, I’m pro free speech, but against anti-Semitism of any kind
— Elon Musk (@elonmusk) September 4, 2023
超明確に言うと、私は言論の自由には賛成だが、いかなる種類の反ユダヤ主義にも反対だ。
…「好きなことを言うことができる」 という自身の姿勢に関してデビッド・フェイバー氏に語ったことを思い出す人はいないだろう。
そして最後に、2016 年の ADL ジョナサン・グリーンブラットCEOが、言論の自由擁護について、まるでイーロン・マスク氏と酷似した発言をしている…
Wow! As recently as 2016 Jonathan Greenblatt sounded like @elonmusk on free speech.
— Keith Woods (@KeithWoodsYT) September 4, 2023
He claimed his only concern was violent threats, but as soon as the ADL got an in to the big tech companies they disregarded free speech and began pushing the most extreme censorship.#BanTheADL pic.twitter.com/Eyb2sVutmi
すごい!2016 の段階では、ジョナサン・グリーンブラットは言論の自由についてイーロン・マスクとそっくりな発言をしていた。
彼は、唯一の懸念は暴力的な脅迫だと主張していたが、ADL が大手テック企業に介入するやいなや、彼らは言論の自由を無視し、最も極端な検閲を推し進め始めたのである。
…では、彼に最も極端な検閲を賛成させるために、こうしたモラルを放棄させるようなことが、2016 年に何が起こったのだろうか?
ランキング参加中で~す^^ ポチっとお願いします♥
↓↓↓↓↓↓↓

にほんブログ村

人気ブログランキング


- 関連記事
-
- 二番目の英国チャレンジャー 2 戦車がウクライナで破壊されたと報告される (2023/09/26)
- CNN 世論調査 : バイデンが副大統領時代にハンターの取引に直接関与していたと考えるアメリカ人が大多数 (2023/09/25)
- モルガン・スタンレー、「詐欺的」 っぽいスキームと 「疑わしい」 取引を浮き彫りにする 2015 年ハンター・バイデン文書を作成 (2023/09/24)
- 米国防総省、初の極超音速ミサイルの発射実験を土壇場で中止 原因は不明 (2023/09/23)
- 反撃に失敗したウクライナ : ウクライナが負けたのは外国人戦闘員が立ち去ったからか? (2023/09/22)
- 英チャレンジャー 2 戦車、初めて戦闘中に撃破される、ウクライナの映像が証明 (2023/09/21)
- ゼレンスキーの名声と権力を支えた悪徳億万長者が逮捕される (2023/09/20)
- 「選択の余地はない」 : マスク氏、ADL を提訴すると脅す 「Xの収入減の大半」 を活動家の仕業だと非難 (2023/09/19)
- ゼレンスキー、開戦以来最大の刷新で国防相を解任 (2023/09/18)
- マスク氏の父、エスカレートする攻撃を受けて暗殺を懸念 (2023/09/17)
- ウクライナ国防相、汚職捜査で来週にも解任の見通し (2023/09/16)
- ウクライナ外相、NYT の記事を受けて反撃への批判者に 「黙れ」 と言い放つ (2023/09/15)
- ロシアに対する開戦以来最大のドローン攻撃、少なくとも 4 機の軍用機が破壊される (2023/09/14)
- ウクライナ軍のドローン、「心理的」 テロ行為としてロシア市民を標的に 欧米の助けも得て : エコノミスト誌 (2023/09/13)
- 「ええ、彼らは賄賂をもらっていました」 : 解雇されたウクライナ検察官がバイデンの汚職を裏付ける (2023/09/12)