ウクライナ人に 130 億ドル、被災したハワイに 120 億ドル

2023-08-26 (Sat)

こちらは、以下の『ZeroHedge』さん記事の翻訳となります。
↓
☆$13 Billion For Ukrainians, $12 Billion For Devastated Hawaii

かつて楽園だったマウイ島の大部分を壊滅させたハリケーンによる山火事で、ハワイが非常事態宣言を出したばかりだが、バイデン大統領は 130 億ドルの緊急資金を要請する見込みだ・・・ウクライナへの軍事支援に。

そして、あぁ・・・バイデン大統領が同時に連邦災害救済に 120 億ドルを承認したため、ハワイへの緊急資金は少なくなる。

議会の承認を求めている新しいパッケージの総額は、なんと 400 億ドルにのぼる。

130 億ドルのウクライナ防衛援助に加え、年末までのウクライナ人への人道支援としてさらに 80 億ドルが要求されている。

山火事で町や地域全体が地図から消し去られ、36 人のアメリカ人の死者を出したハワイについては、政権の考えでは明らかにウクライナ人の苦境より後回しとなっている：

このパッケージには、猛暑と暴風雨に見舞われた気候の後、アメリカ国内の連邦災害資金を補充するための 120 億ドルと、メキシコとの南部国境の取締りを強化するための資金が含まれており、これには危険なフェンタニルの流入を阻止するための資金も含まれている。全部で 400 億ドルの予算だ。

この膨大な総額は、共和党指導部との争いの火種となる。

ホワイトハウスのシャランダ・ヤング予算局長は木曜日、ケビン・マッカーシー下院議長に書簡を送り、共和党に対し、他の要望と同様に「ウクライナ国民の祖国防衛と世界の民主主義へのコミットメント」を優先するよう求めた。しかし、世論は明白であり、最悪である…

Do you think Hawaii will get as much money as Ukraine? pic.twitter.com/yKDKCnbOpw
— Ben Swann (@BenSwann_) August 10, 2023

ハワイはウクライナと同じくらいお金を得られると思いますか？

バイデンがウクライナを第一に考え続ける中、判決は下された・・・

Rebuild Hawaii, not Ukraine. https://t.co/wgymiIaujj
— Abe Hamadeh (@AbrahamHamadeh) August 9, 2023

ウクライナではなく、ハワイを再建せよ。

共和党は、ウクライナの反撃が失敗に終わる中、世論の支持は全体的に低下していることもあり、このような最悪の構図を利用するだろう。

USA トゥデイは、バイデンの要求は「共和党が運営する下院では、予算削減とセットでない政府支出を承認することに断固反対する共和党員や、米国がすでに送った資金をウクライナがどのように使っているのか、より詳細な説明を求める保守派の厳しい反対に遭うだろう」と見ている。

ランキング参加中で～す＾＾　ポチっとお願いします♥
↓↓↓↓↓↓↓