2023-06-29 (Thu)
こちらは、以下の 『ZeroHedge』 さん記事の翻訳となります。
↓
☆Lukashenko's Latest Nuclear Bluster Comes Same Day US Signals Depleted Uranium Approved For Kiev
アレクサンドル・ルカシェンコ大統領は火曜日、自国が「侵略」に直面した場合、間もなくベラルーシの国土に配備されるロシアの戦術核兵器の使用を躊躇しないと述べた。
「神よ、私が今日核兵器を使う決断をしなければならないことをお許しください、しかし、我々が侵略に直面した場合、躊躇することはないでしょう」 と彼は発言した。
つい先週、ロシアのプーチン大統領はソチの会合でベラルーシ側に対し、7 月 7 ～ 8 日に格納施設の準備が整った後、ベラルーシに戦術核兵器を配備すると述べた。プーチン大統領は 3 月、ベラルーシに核兵器を配備する計画を発表していた。核兵器はロシア軍の管理下に置かれるが、ベラルーシの基地に配備される。
ルカシェンコ大統領は、ウクライナへの新しい兵器システムに関する NATO の動きに反応して、しばしばこの種の過激主義的で国粋主義的な暴言を吐くことで知られているが、この 「決断を下す」 という新たな意思表明のタイミングは注目に値する。
ウォール・ストリート・ジャーナル紙が、ホワイトハウスがロシアの侵攻以来初めて、劣化ウラン弾をウクライナに移送すると報じたのと同じ日に、この脅迫が起こった。
物議をかもしているこの弾薬をめぐる政権内部の議論は数ヶ月前から続いているが、WSJ に引用された政府高官は、ワシントンから提供された M 1 エイブラムス戦車に装備される予定のこの弾薬を送ることに、現時点では 「大きな障害はない」 と述べている。
先に述べたように、英国が以前、チャレンジャー 2 主力戦車用の劣化ウランの認可を発表したとき、プーチン大統領はベラルーシに戦術核兵器を配備すると初めて発言した。
プーチンは当時、ロンドンの決定に対して核エスカレーションへの動きを非常に具体的に説明していた。しかし、ワシントンはもちろん、劣化ウラン弾と 『核兵器』 との結び付きを軽視し、否定している。
それにもかかわらず、ルカシェンコ大統領のコメントが示すように、潜在的な核エスカレーションに関する言動は高まり続けており、世界はすでに真夜 0 時まで、あと 90 秒という非常に危険な瞬間にある。
ランキング参加中で～す＾＾ ポチっとお願いします♥
↓↓↓↓↓↓↓
にほんブログ村
人気ブログランキング
- 関連記事
-
- ウォッチ ： ロシア軍、爆薬を搭載したドローン戦車でウクライナ前線を破壊 (2023/07/06)
- ブリンケンが掲げるウクライナに対する 「イスラエル・ステータス」 計画、アメリカは新たな 「終わりなき戦争」 に突入 (2023/07/05)
- 欧米諸国はウクライナに壊れた武器を送った ： NYT (2023/07/04)
- ロシア、ウクライナが米軍のミサイルによるクリミアへの大規模攻撃を計画していると発表 (2023/07/03)
- ゼレンスキー、ウクライナ戦争を終わらせると発言したトランプ氏を非難 (2023/07/02)
- バイデン、「神よ、女王陛下を守りたまえ」 で演説を締めくくり聴衆を唖然とさせる (2023/07/01)
- プーチン＆ルカシェンコ、欧米諸国の 「最悪の懸念」 に言及 (2023/06/30)
- ルカシェンコ大統領の最新の核攻撃発言は、米国がキエフへの劣化ウラン弾供与を承認したのと同日に行われた (2023/06/29)
- ホワイトハウス、ウクライナ向け劣化ウラン弾を承認へ (2023/06/28)
- 欧米は 「できるだけ多くのロシア人を殺せ」 と言った ： ウクライナ国防長官 (2023/06/27)
- CIA はウクライナがノルド・ストリーム・パイプラインの爆破を計画しているのを知っていた ： 報道 (2023/06/26)
- プーチンはウクライナの反撃が失敗に終わったと明言、穀物取引の終了も検討 (2023/06/25)
- ジャーナリストたちがウクライナ兵にナチスのワッペンを隠すように求めていることを NYT が認める (2023/06/24)
- 「我々のトロフィー （戦利品） 」 ： ロシア、奪ったレオパルド戦車とブラッドレー歩兵戦闘車を公開 - エンジンは依然稼動中 (2023/06/23)
- ソロスが反撃でのウクライナ勝利を予測、ロシアは 「張り子の虎」 だと語る (2023/06/22)