ロン・ポール氏 ： バイデンがウクライナの資金を使い果たした？ いいね！

ロン・ポール氏：バイデンがウクライナの資金を使い果たした？いいね！

2023-06-13 (Tue)

こちらは、以下の『ZeroHedge』さん記事の翻訳となります。
↓
☆Ron Paul: Biden's Running Out Of Ukraine Money? Good!

執筆者：ロン・ポール氏、ロン・ポール平和と繁栄研究所より

ようやく霧が晴れたとき、バイデン大統領のウクライナでの大失態は、アフガニスタンやイラクと並んで、米国史上最大の外交政策の失敗の1つとして語り継がれるだろう。米国のネオコンが長年求めてきたロシアの「体制転換」のために、両陣営で何十万人もの人々が犠牲となったのである。

そして、ネオコンの「ウクライナ計画」のために議会が許可した 1,000 億ドルの資金援助も忘れてはならない。

週末に戦略的な都市バフムートでロシアの支配体制が確立され、ネオコンのウクライナ計画は、それ以前のあらゆるネオコンの外交政策計画と同様に、失敗に向かって急速に進行しているように見える。しかし、バイデン政権は、すでに経済破綻の危機に瀕しているアメリカから、さらに金をせしめようとするのを止めないだろう。そして、ワシントン DC で繰り広げられている「債務上限」をめぐる争いも忘れてはならない。

バイデン政権の放漫な国内財政支出は共和党議員の争点だが、ウクライナ計画への際限のない支出に関しては、いくつかの例外を除き、両党は足並みを揃えている。少なくとも、共和党の指導者を見る限りでは。

ひとつだけ確かなこと：議会が不良債権に善良な資金をつぎ込むことを当てにできるということだ。 結局のところ、アフガニスタンでタリバンと20年間戦い続けた結果、我々が得たのは…アフガニスタンのタリバーンだ！しかし、軍産複合体や戦争を推進するシンクタンク、戦争を賛美する主要メディアは、すべて高い報酬を得ているのである。

暗澹たる気持ちになるかもしれないが、ここが楽観できるところなのだ。私がいつも言っているように、国の流れを変えるのに多数派は必要ないのです。自由の原則に駆られた献身的な少数派が、信じられないような結果を生み出すことができるのです。

主要メディアは、ウクライナに充てられた 480 億ドルのうち、60 億ドルしか残っていないという事実に慌てふためいている。これでは、「ウクライナ計画」を数週間以上維持することはできないだろう。米国の世論が「ウクライナ」という腐敗したブラックホールにこれ以上資金を投入することに圧倒的に反対する流れになっているため、無節操な政治家も、もうたくさんだという議会の進歩主義者／保守主義者連合に耳を傾け始めようとしている。

議会では、原則を重んじる多極的な少数派が、腐敗した無分別な多数派を圧倒しそうになりつつある - 米国民の後押しによって。そして、それは素晴らしいことです。

選挙シーズンが到来し、ウクライナに 1,000 億ドルをつぎ込み、第三次世界大戦を引き起こす可能性があることは良いアイデアではないという我々の見解に、議会の進歩派と保守・リバタリアンの過半数を惹きつけることが望ましいのですが、それでも我々は、政治的現実が我々に有利であることに満足しなければなりません。

共産主義者たちは、軍事力だけでなく、政治やソフトパワーも考慮した「力の相関関係」を語ってきました。このことを念頭に置くと、第三次世界大戦の脅威が混在する腐敗したウクライナに際限なく何十億ドルも送ることに反対する米国の世論が高まれば、DC の政治家たちは沈みゆく船を見捨てるようになるだろうと思われます。

バイデン大統領は明らかに空回りしており、ロバート・F・ケネディ・ジュニア氏が驚くほど力強く予備選に挑んでいることから、議員たちがこぞって「ウクライナ計画」を放棄し始めると見るべきでしょう。この動きは、信念ある保守派と進歩派が主導し、ネオコンの「ウクライナ計画」を永遠に葬り去り、その結果、私たちを世界的な核の消滅から救ってくれるでしょう。この惨事の後、アメリカ人がネオコンに対して一転して反旗を翻すことを期待したいところである。