2023-06-02 (Fri)

こちらは、以下の 『ZeroHedge』 さん記事の翻訳となります。
↓
☆Seymour Hersh: 'Something Else Is Cooking' In Ukraine
執筆者 : シーモア・ハーシュ氏、Scheerpost より
この記事は、ノルドストリーム・パイプラインの破壊工作に関するシーモア・ハーシュ氏のオリジナルレポートの続報である。
seymourhersh.substack.com で登録すると、シーモア・ハーシュ氏の活動を支援することができます。
先週土曜日、ワシントン・ポスト紙は、ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領がバイデン政権のホワイトハウスの裏側で、今年初めにロシア国内へのミサイル攻撃の拡大を強く求めたことを示すアメリカの諜報機関の機密文書の暴露を掲載した。 この文書は、現在拘束されている空軍の下士官兵がネット上に投稿した大量の機密資料の一部である。バイデン政権の高官は、ポスト紙から新たに明らかになった情報についてのコメントを求められた際、「ゼレンスキーは、ロシア国内を攻撃するためにアメリカの武器を使用しないという誓約を破ったことはない」 と述べた。ホワイトハウスの見解では、ゼレンスキーは間違いを犯さないということである。
ゼレンスキーがロシアに戦争を持ち込もうとしていることが、大統領やホワイトハウスの外交政策上級補佐官には理解できないかもしれないが、アメリカの諜報機関の関係者の間では、彼らの情報やその評価をオーバルオフィスで聞いてもらうのが困難であることが理解されているのである。一方、バフムート市での殺戮は続いている。それは、第一次世界大戦中のヴェルダンやソンムでの殺戮と比べれば、数はともかく、その愚かさは似通っている。今日の戦争の責任者たち (モスクワ、キエフ、ワシントン) は、何らかの平和的措置の前段階となる一時的な停戦交渉にさえ関心を示さない。 今、話題になっているのは、どちらかが春の終わりから夏にかけて攻勢をかける可能性についてのみである。
しかし、アメリカの諜報機関の一部が知っているように、ポーランド、ハンガリー、リトアニア、エストニア、チェコスロバキア、ラトビアの各レベルの政府高官の扇動によって、別の何かが準備されており、秘密裏に報告されている。これらの国々はすべてウクライナの同盟国であり、ウラジーミル・プーチンの敵だと宣言している。
このグループはポーランドが主導しているが、その指導者はもはやロシア軍を恐れていない。なぜなら、ウクライナでのロシア軍の戦いぶりは、第二次世界大戦中のスターリングラードでの輝かしい戦果を跡形もないほどにしてしまったからだ。それは、ゼレンスキーに戦争の終結の道を探り (必要なら辞任してでも)、国家再建のプロセスを開始するよう静かに求めてきた。中央情報局 (CIA) 内部で知られる傍受情報などによると、ゼレンスキーは一歩も譲らぬ様子だが、近隣諸国からの内輪の支持は失いつつあるのである。

ゼレンスキーとの静かなヨーロッパ協議の原動力のひとつは、戦争から逃げ出した 500 万人以上のウクライナ人が国境を越え、居住権、労働市場へのアクセス、住居、社会福祉援助、医療を含む一時的保護を求めるために欧州連合 (EU) の協定に基づいて近隣国に登録したことである。国連難民高等弁務官事務所が発表した調査結果によると、この推定値には、シェンゲン協定に基づき相互の国境管理を廃止した欧州 27 ヶ国のいずれかにビザなしで戦地から脱出したウクライナ難民約 300 万人は含まれていないという。
ウクライナはEUに加盟していないものの、シェンゲン協定の恩恵をすべて享受できるようになった。15 ヶ月に及ぶ戦争で疲弊した一部の国々は、何らかの形で国境管理を再開しているが、地域の難民危機は、正式な和平協定が結ばれるまで解決されないだろう。
国連人権委員会は、ウクライナからバルト三国や西ヨーロッパの EU 諸国への自由な移動が、「ここ数ヶ月でどれだけのウクライナ人がEUに到達し、今どこにいるのかを正確に判断することを特に困難にしている」 と報告している。報告書によると、ウクライナ難民の 「大部分」 は女性と子どもで、その 3 分の 1 は 18 歳未満だという。生産年齢の難民の 73 %は女性で、多くは子連れである。
外交問題評議会が 2 月に行った欧州の難民問題の分析によると、戦争の 1 年目にウクライナの周辺国に 「数百億ドル」 の人道援助が注ぎ込まれたことが判明した。
「紛争が終息の見えないまま 2 年目を迎え」、「専門家は、受け入れ国が疲弊してきていることを懸念している」 と報告書は述べている。
数週間前、私はアメリカの諜報機関が、西ヨーロッパとバルト三国の一部の関係者はウクライナとロシアの戦争の終結を望んでいると認識していることを知った。これらの関係者は、ゼレンスキーがそろそろ 「歩み寄って」 和解を求める時期だという結論に達したようだ。「ハンガリーはこの件のビッグプレーヤーであり、ポーランドやドイツも同様で、彼らはゼレンスキーに歩み寄ってもらおうと働きかけている」 と、そのアメリカ人関係者は語った。ヨーロッパの指導者たちは、「ゼレンスキーは、手に入れたものを保持できる」 (イタリアの別荘やオフショア銀行口座の資産など) と明言している。「もし彼が報酬を得てでも、和平交渉を成立させるなら、それが唯一の方法であるなら」 である。

これまでのところ、ゼレンスキーはそうしたアドバイスを拒否し、イタリアに所有する邸宅への隠居を促すための多額の資金提供の申し出も無視していると、同高官は言う。バイデン政権には、ゼレンスキーの退任を伴う和解を支持する者はおらず、フランスとイギリスの指導者は、バイデンに 「あまりにも従順」 なので、そのようなシナリオを考えることはできない。ホワイトハウスが無視しているとしても、アメリカの諜報機関の一部には無視できない現実がある、とこの関係者は言う : 「ウクライナは資金不足に陥っており、今後 4、5 ヶ月が正念場であることは知られている。そして、東欧諸国は取引について話し合っている。」 彼らにとっての問題は、「いかにして米国にゼレンスキーへの支援をやめさせるか」 だと、この高官は私に語った。 ホワイトハウスの支援は、戦争上の必要性を超えるものである : 「我々は、ウクライナに退職金 ( 401k ) をすべて支払っているのだ。」
そして、ゼレンスキーはさらに多くを欲しがっている、とこの高官は言う。
「ゼレンスキーは、戦争に勝ちたいなら、もっと金と物をよこせと言っている。彼は私たちに、『将軍たちに金を払わなければならない』 と言っています。彼は私たちに、『自分が大統領を辞任させられるなら、一番高く買ってくれるところにいく。彼は、ここにいて自国民に殺される可能性があるくらいなら、イタリアに行った方がましだ。』 と言っているんです。」
「このような話はすべて報告されており、現在アメリカの諜報機関内部で飛び交っています。しかし、例によって、諜報機関には、戦争を終わらせる方法を見出すためのヨーロッパの議論について、大統領とホワイトハウスの外交政策補佐官が現実を知っているかどうかは明らかではありません」 と、この当局者は述べた。
「我々はまだウクライナ人に対して、戦域に入ればたちまちロシアに撃墜されるであろう F - 16 の操縦法を訓練しているところです。主要メディアはバイデンと戦争に夢中で、バイデンはロシア経済が絶好調なのに、モスクワの巨大なサタンについて相変わらず語っている。 プーチン大統領は、ウクライナを独立国家として地図から消し去ることに失敗したにもかかわらず依然として現状を維持 (権力維持) することができます。 そして、彼はたった 1 個の空挺師団で戦争に勝てると思っていたのです。」 ― これは、戦争初期にロシアがパラシュートで攻撃部隊を投入して重要な空港を奪取しようとしたが失敗したことを皮肉ったものである。
「ヨーロッパの問題は、戦争の早期解決という点で、ホワイトハウスがゼレンスキーの残留を望んでいる一方で、 (ロシアやヨーロッパのいくつかの国に) 『ゼレンスキーは絶対に放逐されなければならない』 という意見があることだ。」 と、その関係者は語った。
それがオーバルオフィスに届いているかというと、そうでもないようだ。私は、戦争に関するより優れた情報の一部は、往々にして相反する評価を作成する者の責任ではないにせよ、大統領に届いていないと聞いている。バイデンは、政権発足後、アヴリル・ヘインズ国家情報長官が作成したブリーフィングなどに依存しているといわれる。彼女はキャリアの大半をアンソニー・ブリンケン国務長官の下で過ごしており、バイデンとの関係やロシアと中国に関わる問題での彼との協力関係は数十年前にさかのぼる。

アントニー・ブリンケン (ウクライナ系ユダヤ人の父、ハンガリー系ユダヤ人の母、シュトラウス派)

アヴリル・ヘインズ (母親がユダヤ人)

レオ・シュトラウス
私が聞いたところでは、CIA のウィリアム・バーンズ長官が救いの手を差し伸べてくれたそうだ。
バーンズは駐ロシア大使と国務副長官を歴任し、ホワイトハウスの外交政策の愚策に反対する 「転向組」 と見られている。「彼は沈みゆく船のネズミになりたくないのだろう」 と、その関係者は私に語った。

ウィリアム・ジョセフ・バーンズ
一方、大統領報告書を作成する CIA の関係者には、ジョー・バイデンが彼らの諜報活動の要約をいつも読んでいるのかどうかはわからないと聞いている。この文書は通常3ページである。数十年前、私はある人物から (その当時はこれについて書かないでくれと懇願された)、ロナルド・レーガンは、当時ホワイトハウスにいたコリン・パウエルがビデオレコーダーで大統領報告書を朗読し始めるまで、ほとんど読まなかったと聞いたことがある。そのテープが大統領のために再生されるのである。 バイデンのコリン・パウエルとして、誰かが率先して読み上げるかは分からないが、その可能性はある。
ランキング参加中で~す^^ ポチっとお願いします♥
↓↓↓↓↓↓↓

にほんブログ村

人気ブログランキング


- 関連記事
-
- 元国家安全保障担当副補佐官 : FBI、CIA、司法省は 2024 年の選挙を不正に操作するだろう (2023/06/09)
- ゼレンスキー、NATO の無策にあきれ、NATO 加盟と安全保障を 「直ちに」 要求する (2023/06/08)
- ウクライナは、貧乏で訓練を受けていない男たちをバフムートの肉挽き器へ送り込んだ (2023/06/07)
- ダグラス・マクレガー大佐 : 「バフムートは (ウクライナにとって) 破滅的だ…F - 16 は何の役にも立たない」 (2023/06/06)
- それは 「明白」 だ、「貧乏なウクライナ人に勝利はない」 : ヴィクトル・オルバーン首相 (2023/06/05)
- 戦争 - NATO は 「レストランのオーナーと囚人の一団」 に敗北したのか? (2023/06/04)
- ドイツの捜査当局、ノルドストリームの証拠がウクライナを示唆することを発見 (2023/06/03)
- シーモア・ハーシュ氏 : ウクライナで 「何か別のものが準備されている」 (2023/06/02)
- ウクライナ、バフムートの陥落が報じられる中、子供向けの武器訓練を拡大 (2023/06/01)
- 米国のタカ派はウクライナにアイアンドームを望むが、効果はないだろう (2023/05/31)
- ウクライナ、中国大使に領土を割譲することもなければ、「停戦」 を受け入れることもないと伝える (2023/05/30)
- ワグネル、224 日間の戦闘の末、バフムートの完全制圧を表明 (2023/05/29)
- ウクライナ支援資金、真夏に底をつく見通し (2023/05/28)
- フィンランドの原子力発電所新規稼働で、電気料金が 75 %も低下 (2023/05/27)
- ロシアはウクライナの対空防御を圧倒しようと試み、双方はバフムートで進展を主張 (2023/05/26)