米国は 2023 年のウクライナ和平交渉に期待していない ： リーク文書

米国は 2023 年のウクライナ和平交渉に期待していない：リーク文書

2023-04-24 (Mon)

こちらは、以下の『ZeroHedge』さん記事の翻訳となります。
↓
☆US Doesn't Expect Ukraine Peace Talks In 2023: Leaked Doc

ペンタゴン（国防総省）の文書流出事件で興味深いのは、米国が少なくとも 2024 年までロシアとウクライナの間で和平交渉が行われるとは考えていないという国防情報局（DIA）の評価である。

ワシントン・ポスト紙は今週、この文書について報道し、機密扱いのブリーフィングを引用して次のように述べている： DIAの報告書には、「紛争を終わらせるための交渉は、考えられるすべてのシナリオにおいて、2023 年中に行われる可能性は低い」 と記されています。DIA の文書は、ウクライナが「かなりの」量の領土を取り戻し、「ロシア軍に持続不可能な損失」をもたらすシナリオであっても、和平交渉にはつながらないと予測している。

このように、米国の情報機関はプーチンの決意を非常に重く受け止めているようだ。同時に、バイデン政権の政策立案者は、戦争当事者間の交渉を推進するために本当に何もしていない。事実、その逆のことをしていると非難されている：ウクライナ側に大きな損失があるにもかかわらず、（英国とともに） 軍事的解決を促しながら、すぐにでも話し合いが行われる可能性を妨害しているのだ。

ワシントンポストの報道によると：

「紛争を終結させるための交渉は、考えられるすべてのシナリオにおいて、2023 年中に行われる可能性は低い」と、これまで公開されていなかった文書に書かれています。

米国が両陣営の兵力、武器、装備を詳細に調査した結果に基づくこの評価は、米国や中国などの主要国に対し、数百万人が避難し、数十万人が死傷した紛争を長引かせるのではなく、キエフとモスクワが和解に至るよう働きかけるよう求めているこの戦争の批判者を鼓舞することになるかもしれません。

DIA はさらに、和平の可能性が出てくる前に、より多くの死傷者が出て、事態はさらに悪化するだろうと分析している。ワシントン・ポスト紙は、この文書について、次のようにコメントを続けている：

膠着状態が続くと、ウクライナは残りの戦闘適格者の「完全動員」を実施し、より多くの若者を前線に送り込むことになると、同文書は予測する。同時に、ウクライナはおそらくロシア領内での攻撃への比重を高めるだろう。このような攻撃は、ウラジーミル・プーチン大統領に紛争をエスカレートさせたり、中国にロシアへの致命的な支援を開始するきっかけを与えるのではないかと懸念する米国当局者もいる、と文書では述べられている。

今のところ、侵攻開始以来、中国が実際にロシアに軍事援助を行ったことを示唆する証拠はない。習主席の「 12 項目の平和計画」も、ゼレンスキーが当初、中国と協力して交渉の道筋をつけることに、ある程度のオープンさを示していたにもかかわらず、頓挫している。

According to the Washington Post, Pentagon leaks are “a marked departure" from US's public statements "about the vitality of Ukraine’s military,” and will "embolden critics who feel the" US-NATO "should do more to push for" diplomacy. https://t.co/z4eaOGmwgX
— Aaron Maté (@aaronjmate) April 12, 2023

ワシントン・ポストによると、ペンタゴンのリークは、「ウクライナ軍の健全性」についての米国の公式見解とは「著しく異なる」ものであり、米国と NATO が「外交的な働きかけをもっと行うべきだ」と感じている評論家を「勇気づける」ことになるという。

その一方で、NSC （アメリカ合衆国国家安全保障会議）のジョン・カービー報道官がメディアに掲載しないよう弱腰で呼びかけたにもかかわらず、ザ・ヒルや他の多くのメディアはペンタゴンのリーク情報を掲載し続けた。例えば、ザ・ヒルは、リークされた機密報告書から 「これまでの 7 つの大きな啓示」 と呼ぶものを掲載している。今週は、この他にもたくさんの暴露情報が毎日のように世界のヘッドラインを賑わし続けている。

ランキング参加中で～す＾＾　ポチっとお願いします♥
↓↓↓↓↓↓↓