もしも、父親が泥棒だったとしたなら　～　論語の「孝」

このコメントは管理人のみ閲覧できます

論語初心者さん、こんにちは＾＾

ご質問について、コメントさせて頂きます。

①論語の何処に書いてあるか

⇒「論語」は全部で２０篇で構成されていますが、その13番目の「子路（しろ）篇」に、次の短文（19番目）があります。

葉公語孔子曰（しょうこうこうしにかたりていわく）
吾黨有直躬者（わがとうにちょくきゅうなるものあり）
其父攘羊（そのちちひつじをぬすみて）
而子證之（しこうしてここれをしょうせり）
孔子曰（こうしいわく）
吾黨之直者異於是（わがとうのなおきものはこれにことなり）
父爲子隱（ちちはこのためにかくし）
子爲父隱（こはちちのためにかくす）
直在其中矣（なおきことそのうちにあり）

意味は、

「　葉県の長官が孔子に言った。私の村にはとても正直な者がいる。彼の父親が羊を盗んだ時、彼は父親を訴えた。

　孔子が言った。私の村の正直はそれとは違います。父は子のために罪を隠し、子は父のために罪を隠します。本当の正直とはその心の中にあります」

こんな感じです。


②道徳として用いるべきも

⇒　もちろん、「教育勅語」です。これ以上のものは無いと思います♥

これからも、宜しくお願い致しま～す！